Вяра, Надежда и Любов

Зададен от: galq
Публикуван: 10:47/17.09.2007
Статус: ОТВОРЕН

Честит Имен Ден, Veromero и Girl!Бъдете здрави,обичани и благословени от живота!Весел празник на вас и на всички именици в сайта,за които не знам!
Та въпросът ми е какви са били оригиналните имена на трите сестри?Вяра,Надежда и Любов са славянски имена/думи,а те са живели в Римската империя и би трябвало да имат латински или гръцки имена.Открих само Надежда-Елпида/от гр./.И още-католическата църква чества ли тоя празник?

Отоговор от: Girl
Отговорен на: 18:05/18.09.2007
Рейтинг: 2 от възможни 5 с 4 глас(а) общо

Мерси, Галя за хубавия поздрав! :)

Въпросът ти ми е много интересен, тъй като не знаех за това. Ще се поровя за инфо и ще пиша!

Поздравявам всички софиянци (на патерици) с празника! И пожелавам градът ни да се разраства и да положим повече усилия да си го направим хубав и чист и да се гордеем с него! :)

Отоговор от: кхсньшс
Отговорен на: 01:19/02.11.2007
Рейтинг: 2.4 от възможни 5 с 5 глас(а) общо

Мога да ти кажа как се превеждат само на гръцки
Вяра - Πίστη (чете се пйсти,в смисъл на вяра), Εμπιστοσύνη (чете се емпистосйни, в смисъл на доверие). Понеже нямам буква и с ударение затова ти я пиша като й.
Надежда-Ελπίδα (чете се елпйда)
Любов-Έρωτασ (чете се с ударение на буква е -еротас, в смисъл любов),Αγάπη (чете се с ударение на второто а -агапи, в смисъл обич).
Не знам дали католическата църква чества празника.